Si, para renders, cuanto más procesador más rapido en renderizar, aunque una buena gráfica tambien ayuda a mover 3D Studio, y software parecido.
Wrong password!! con una misera Geforce 4MX movia yo escenas bastante pesadas... Las graficas, hasta hace relativamente poco tiempo (hasta la llegada de motores de render como Quicksilver o Vray RT), no intervenian para nada en el render.
Hoy dia si, pero no se necesita nada superior a una GTX260... En un render lo mas importante son los hilos de proceso, y por eso lo mejor es un i7, porque es un quad pero con 8 hilos de proceso. El doble de rapido que un i5 y el cuadruple que un i3.
A lo mejor, a los niveles que manejamos los usuarios, 4 o 5 horas mas de renderizado no son motivo de importancia, pero una vez que te ganas la vida con esto, ganar unas horas no tiene precio. Y ahi es donde cobran importancia estos procesadores