Bueno no se, es por deducción más que nada.
Solo hay que mirar el catálogo de FX (o incluso Friendware). En su mayor parte son productos de target muy concreto o de desarrolladoras no muy grandes alemanas, de Europa de este y varias otras que encajan en ese perfil.
La distribución de estos productos suele ser muy limitada puesto que encontrar publisher a nivel mundial es muy dificil, por lo que los acuerdos principales suelen limitarse a los principales paises donde creen que van a vender más, y por supuesto España o Italia, por ejemplo, no son uno de ellos.
Esto crea un pequeño mercado desatendido en estos paises, ya que a distribuidoras grandes no les vale la pena el esfuerzo (en su valoración claro, aunque ganen dinero, para ellos no debe ser suficiente para dedicar esfuerzo).
Y aquí es donde se pueden aprovechar pequeñas distribuidoras locales como FX. Muchos de estos juegos no tienen previsto su lanzamiento en paises como España por lo que los derechos de distribucion sólo para España o Italia son mucho más baratos de lo habitual.
Aquí FX o Friendware simplemente salen a buscar este tipo de joyas, sospesan la inversión en los derechos de distribucion añaden posibles gastos de doblaje/traducción adicional y aunque las ganancias no serían del beneplácito de JoWood por ejemplo, para una pequeña distribuidora com FX sí puede valer la pena.
CD-Projekt en Polonia podria resultar un caso similar, creo que tienen cubierta la distribución en varios paises de por ahí, donde otras grandes compañias no llegan (o no quieren llegar), ellos se aprovechan y distribuyen y doblan al polaco juegos de muchísimas otras compañías.
Totalmente de acuerdo.
Las compañias no es que tengan pérdidas (Bueno, algun juego habrá deficitario...), es que ganan menos de lo que quieren...
