Temerario tu trabajas en el equipo que lo esta desarrollando no? (Si no he entendido mal).
¿Que papel realizas?
Programador de lógica.
Y en que consiste eso?

PD: Bueno en gran parte es para darte la enhorabuena, es un orgullo que un equipo Español este a punto de realizar la tarea imposible de llevar a Castlevania al 3D de manera satisfactoria.
No te preocupes que te lo explico. En el departamento de programación somos 13. Tenemos:
- 3 en IA (Inteligencia Artificial). Ésto es lo que más suena a la gente. Es lo que hace que se muevan los enemigos.
- 4 Tecnología . Los encargados de que todo se pinte bien y a buen framerate. Tenemos 2 para el motor del juego y otros dos para FX (chicos de efectos).
- 6 en Lógica que sería el resto del juego.
Supongo que la lógica del programa. Es decir, que los scripts se ejecuten cuando y como deben siguiendo una secuencia lógica que ayude al desarrollo de la jugabilidad. Supongo yo que debe ser eso.
Como bien comenta Denton los scripts son una de las responsabilidades de lógica.