Por el momento está en inglés. Veremos si puedo poner una traducción más adelante (el artículo es largo), pero los que sepáis la lengua de Shakespeare no os lo perdais.
http://www.escapistmagazine.com/articles/view/issues/issue_253/7530-Phoenix-Wrights-ObjectionTodos sabemos que las aventuras de Phoenix Wirght y compañía son tramas eminentemente humorísticas mezcladas con misterio. Por supuesto, tienen un elevado componente paródico, por lo que la exageración está a la orden del día.
Sin embargo las tramas que vemos en estos juegos resulta que no están tan lejos de la realidad. Lógicamente no comparándolo con el sistema judicial de nuestro país, sino más bien del sistema judicial japonés. Y es que resulta que los juegos de Phoenix Wright, bajo su apariencia de serie de anime con personajes de rocambolesca personalidad, esconde una crítica a cómo se afronta la justicia en el País del Sol Naciente.
El artículo al parecer está escrito por un abogado que lleva viviendo tres años en aquellas tierras. En cualquier caso, resulta una lectura curiosa cuanto menos.